A Christmas present for myself!!! {Um presente de Natal para mim mesma!!!}

Look what I found for me last Sunday?!?! It wasn´t lovely?!?! I really fell in love as soon as I saw it. And how water is one of my favorite drinks and I drink lots of water every day… I thought that I deserved it as Christmas present! And I´m using it at office now. I´m a very fancy girl!!! Merry Christmas to all of you too!!! :-)

    {Em Português: Olha o que encontrei para mim no domingo passado?!?! Não é linda?!?! Eu realmente me apaixonei assim que vi. E como a água é uma das minhas bebidas favoritas e eu bebo muita água todos os dias... Achei que eu merecia como presente de Natal! E estou usando ela agora no escritório. Sou muito chic, né?!?!!! Feliz Natal para vocês também! :-)}

 

 

Hugs for all of you, :-)

My second post at Polka Doodles blog! {Meu segundo post no blog da Polka Doodles!}

Hello everyone!!!

 

I need to apologize, I couldn´t post before today because a lightning struck my house last week. So, we had a lot of electronic appliances burned, among them was my PC. :-( But everything is OK now and we too.

 

For this challenge weekly as a DT at Polka Doodles blog, I have a card for a young adult and man, where the less is more. So, with this idea I made a card using two papers from CD Picknix 2 (the red one in the big star, and the blue one in the small star). I used some strings for cross stitch (those ones with six strings on it). I wrote with my own handwriting "Happy Birthday Wishes". But when I almost have done... it was missing something for me. So I went through my things and I found a cork and it fit perfectly. Nothing more masculine to finish my card. :-)

 

    {Em Português: Eu preciso me desculpar, eu não pude postar antes de hoje porque um raio caiu na minha casa na semana passada. Então, nós tivemos um monte de aparelhos eletrônicos queimados, entre eles estava o meu PC. :-( Mas tudo está bem agora e nós também.

    Para este desafio semanal  como  DT no blog da Polka Doodles, tenho um cartão para um jovem adulto e homem, onde o menos é mais. Assim, com partindo desta idéia fiz um cartão utilizando dois papéis de CD Picknix 2 (o vermelho na grande estrela, e um azul na pequena estrela). Eu usei fio para ponto cruz (aqueles com seis meadas). Escrevi com minha próprias letra "Desejos para um feliz aniversário". Mas quando eu tinha ele quase pronto... vi que estava faltando alguma coisa. Então eu procurei nas minhas coisas e achei uma rolha de cortiça e que se encaixou perfeitamente no cartão. Nada mais masculino para finalizar o meu cartão. :-)}

 

 

A lots of hugs and leave a comment, I´ll apprecite it very much. ;-)

The sleepover invitation for my daugther birthday!!! {O convite da festa do pijama do aniversário da minha filha!!!}

Hello everyone!!!

 

Today I have an invitation to share with you. It´s the invitation sleepover for my daughter. She was born at January, 3th, but as it´s a very dificult date to find her friends to make a real party, every year we make her party in early December. This time we decided to make a sleepover party, just to rock it. Then I made this invitation to her friends and they loved it. She is going to turn 8 and her friends are already 8, and they are in that age that fairy tales, princes and princesses, castles and everything else are important and lovely.

 

So, my princess daughter invited her princesses friends to come over and have some fun in our "castle" for one night. It was awesome. Indeed for them, because for me it was just exhausting... I´m not 8 years old anymore... LOL But I loved to see their happy faces and I know that they will have this happy memory for teh rest of their lifes. :-)

 

    {Em Português: Hoje eu tenho um convite para compartilhar com vocês. É o convite da festa do pijama da minha filha. Ela nasceu em 3 de janeiro, mas como é uma data muito dificil de encontrar seus amigos para fazer uma festa de verdade, todos os anos fazemos a festa no início de dezembro. Desta vez, decidimos fazer uma festa do pijama, só para arrasar. Então eu fiz esse convite para suas amigas e elas adoraram. Ela vai fazer 8 e as amigas já tem 8, e elas estão naquela idade em que os contos de fadas, príncipes e princesas, castelos e tudo o mais são importantes e encantadores.

Então, minha "filha princesa" convidou as "amigas princesas" para virem e se divertirem no nosso "castelo" por uma noite. Foi incrível!!! Na verdade para elas, porque para mim era apenas exaustivo ... Eu não tenho mais 8 anos... kkkkk Mas eu gostei de ver seus rostos felizes e eu sei que elas vão ter essa feliz memória pelo resto de suas vidas. :-) }

 

 

A lots of hugs in this beginning of the week.

    {Em Português: Muitos abraços neste começo de semana.}



xxx

It´s almost Christmas!!! {É quase Natal!!!}

Good morning everyone!!!

I think it´s time to post something else for Crhistmas time, don´t you?!? This period of the year seems magical to everybody and it´s really nice to enjoy it. This bookmarks are perfect to give with the Christmas present, they transform your little present and something very very special. At the back of them I put a message for this time of the year.

 

    {Em Português: Acho que é momento de postar mais alguma coisa sobre o Natal, né?!?!. Este período do ano parece mágico e é muito gosto mesmo. Estes marcadores de livros são perfeitos para darmos junto com o presente de Natal, transformando assim um pequeno presente em algo muito muito especial. No verso dos marcadores eu coloquei uma mensagem referente ao Natal.}

 

 

See you around.
Thanks for stopping by. :-)

Hugs from Brazil,

A very quick post!!! {Um post "rapidinho"!!!}

Hello people!

 

Sorry, but I´m really in a hurry today, but I need to share this card with you! I made this one for a Chrism and this subject is all to do with dove (symbol of Holy Spirit). I used a paper with banana fiber in it, and a lace made with fiber too.  I hope you like as much as I enjoyed to make it. See you. Have a great day!!!

 

    {Em Português: Desculpe, mas estou realmente com um pouco de pressa hj, mas eu preciso compartilhar este cartão com vcs! Eu fiz este cartão para a Crisma e este tema tem tudo a ver com pomba (símbolo do Espírito Santo). Usei um papel com fibras de banana e também uma fita contendo fibras. Espero que gostem do cartão tanto quanto eu gostei de fazê-lo. Tenham um ótimo dia! Tchau.}

Hugs sweeties,