Merry Christmas to all of you! {Feliz Natal para todos!}

Today we had the day that antecipates de bigger night. Here in Brazil, we had a very hot day as ever. We almost boild today. LOL. And I would like to live a message to this Christmas moment. I wish that everybody in this world could have some peace, health and love to each other. But I know that it is a dream, but dreams are good and you need to dream anyway.

    {Em Português: Hoje nós tivemors o dia que antecede a grande noite. Aqui no Brasil, tivemos um dia muito quente. Nós quase entramos em ebulição. kkkkkk E eu gostaria de deixar uma mensagem para este momento natalino. Desejo que todos neste mundo tenham paz, saúde a que se amem uns aos outros. Eu sei que isto é um sonho, mas sonhos são bons e vc tem que sonhar de qq forma.}

Here a post a card with Santa Claus, asking if you were a naugthy or nice girl or boy, and depends on the answer, you will deserve (or not) your present. I hope you enjoy the card and the Christmas time.

    {Em Português: Aqui eu posto um cartão com o Papai Noel perguntando se vc foi um(a) bom(boa) ou má garoto(a), e dependendo de sua resposta, vc merece ou não o seu presente.}

Merry Christmas to all of you!!!!

    {Em Português: Feliz Natal para todos vcs!!!}

Enjoy it!

Have a nice Christmas holiday.
Hugs,

Invitations! {Convites!}

These invitations I made to my daughter birthday´s party. She loved´em. Her friends gave to her a great smile when they recived them, as well as their eyes sparkled like diamonds. I think that it was a wonderful payment for me. I really achieved the point! :-)

    {Em Português: Estes convites eu fiz para a festa de aniversário da minha filha. Ela os adorou. Ao entregá-los, seus amigos lhe davam um grande sorriso, assim como seus olhos brilhavam feito diamantes. Eu acho que este foi um maravilhoso pagamento. Eu realmente consegui! :-)}

   

Enjoy it!

Have a great week!

Hugs,

Christmas is coming!!! {O Natal está chegando!!!}

Today we begin the Advent, which are the four Sundays before Christmas. And to get into the Christmas spirit, I am posting some of the Christmas cards I made... Merry Christmas to you!

    {Em Português: Hoje iniciamos o Advento, que são os quatro domingos que antecedem o Natal. E para entrarmos no espírito natalino, estou postando alguns dos cartões de natal que fiz... Feliz Natal pra você!!!  :-)}

   

Enjoy them!

See ya!!!

Hugs,

Today we have Scrapbooking! {Hoje nós temos Scrapbooking!}

Here I leave a sample from the album I´m doing scrapbooking. What´s up? How about that?

   {Em Português: Aqui deixo uma amostra do álbum de scrapbooking que estou fazendo. E aí? Que tal?!?!}

   

Enjoy them!

Thanks all!

Hugs!

More bookmarks! {Mais marcadores de página!}

Or maybe you can give to your friends these great little treats.  :-)

    {Em Português: Ou quem sabe você pode presentear os seus amigos com estes pequenos grandes mimos.  :-)}

   

Enjoy them!

Here is a closeup of my favorite one.  ;-)

    {Em Português: Aqui está um close do meu marcador favorito. :-)}

Stay crafty my friends!

Hugs!

Bookmarks! {Marcadores de página!}

How about to give to the professionals who work with you these great little treats?!?!

    {Em Português: Que tal presentear os profissionais que trabalham com você com estes pequenos grandes mimos?!?!}

Enjoy them!

Here is a closeup of my favorite one. Take a look at the brush!  ;-)

    {Em Português: Aqui está um close do meu marcador favorito. Dá uma olhada na escova! ;-)}

Have a nice day!
Hugs!

Quilling :-)

In these cards, it´s the sweetness and the beauty of quilling, that certainly will win your heart.

    {Em Português: Nestes cartões, está a doçura e a beleza do quilling, que com certeza irão conquistar o seu coração.}

Enjoy them!

I'll be back soon with another something crafty.
Hugs!

The girl and the scooter! {A garota e a scooter!}

This paper sculpture I made to a great admirer of my work and also a great friend. I inspired myself on her to make it. ;-) How about that?!?!

    {Em Português: Esta escultura de papel eu fiz para uma grande admiradora do meu trabalho e também grande amiga. Acabei me inspirando nela mesma para fazê-la. ;-)  Que tals?!?!?}

Enjoy it!

I hope you have a nice week!

Hugs!

My first post ever!!! {Minha primeira postagem da minha vida!!!}

Today I´m opening my blog. Here I divide with you my love to the art of paper in: cards, scrapbooking and sculptures. To celebrate, I´m posting a photo of a paper sculpture: a boat - which was eventually published in a British magazine of its kind. I have too much more to share, wait.  ;-)

    {Em Português: Hoje estou inaugurando meu blog. Aqui eu divido com você a minha paixão pela arte em papel em: cartões, scrapbooking e esculturas. Para comemorar, estou postando a foto de uma escultura em papel: um barco - que acabou sendo publicado em uma revista britânica do gênero. Tenho muito mais para compartilhar, aguarde.  ;-)}

   

Enjoy it!!!   :-)

I hope ya'll have a wonderful day!  I'll be back soon with another crafty post.

Hugs.